Transactional emails often work perfectly in development and fail silently in production because production infrastructure introduces queue latency, ISP filtering, DNS propagation, authentication misalignment, retry storms, and rate limits that local environments never simulate. This debugging guide explains how engineering teams can systematically diagnose and fix production email failures before they impact onboarding, OTP verification, and password reset reliability.